Solved! Yakuza 0 Encounter Finder
There are three totally different colors, and with the 9 girls you'll be able to speak to, that's groups of three for every color. So if you see a bikini of a certain color, you'll know it is a kind of three ladies. In the game, Kiryu may be contacted by any of 9 girls. [...]