It’s one of several you are able to explanations the call person you are going to offer you to your most other cluster not being readily available. Here are way more factors you might hear:
- ??????. (Mitingjungimnida.) – “He/she is inside an event.”
- ????????. (Jeomsimsiksajungimnida.) – “He/this woman is having supper.”
- ?? ??? ? ????. (Jigeum jarie an enthusiastic gyesimnida.) – “He/she’s not within his/this lady chair immediately.”
- ?? ??????. (Oebu mitingjungimnida.) “He/this woman is out on a meeting.”
A: ??? ?? ??? ????? (Yeona ssii jigeum jarie gyesingayo?) – “Am i able to speak to Yeona, please?” B: ??? ?? ??????. (Yeona ssii jigeum tonghwajungimnida) – “Yeona is on the phone now.”
7) ???. (Jamkkanman.) / ??. (Jamman.)
?? (jamman) are a reduced form of ??? (jamkkanman), and it’s thought a slang title. One another systems imply “hold on,” and perhaps they are best used among family unit members unlike running a business configurations.
A: ? ?? ?? ?? ? ? ??? ?? ???? (Na jibe yeolsoe dugo gan geot gateunde hanbeon bwajullae?) “I do believe I kept my personal tips at your home. Do you evaluate it personally?”
B: ??, ?? ????? ?? ? ???. (Mian, jigeum syawo sorry, I am taking a bath and so i are unable to speak at this time.”
> Understand how to find out about someone else as well as how they might be within example Contacting Skype II (Exactly how Ya Started?).
6. Making a message
If you’ve generated surprise name just to read who you need certainly to communicate with is actually not available, you could potentially query to go away a contact. Listed below are about three Korean cell phone phrases you could use:
1) ?????? ??????? (Jeonhwahaesseotdago local hookup sites jeonhaejusillaeyo?)
A: ????? ???? ?? ??? ?????. ???? ??????? (Joesonghajiman yeona ssiga jamsi jarireul biweotseumnida. Mesijireul namgisigesseoyo?) “I’m afraid Yeona isn’t really when you look at the at the moment. Should exit a contact?”
2) ??? ?? ???????. (Najunge dasi jeonhwahagetseumnida.)
A: ????? ???? ?? ??? ?????. ???? ??????? (Joesonghajiman yeona ssiga jamsi jarireul biweotseumnida. Mesijireul namgisigesseoyo?) “I’m frightened Yeona isn’t really from inside the currently. Need leave an email?”
3) ??? ????????? (Mesijireul namgyeojusigetseumnikka?)
A: ??? ????????? (Mesijireul namgyeojusigetseumnikka?) – “Do you get off a contact?” B: ????? ??? ???? (Jeonhwabeonhoga eotteoke doesijyo?) – “What exactly is your own matter?”
eight. Asking for Clarification
Just like the a low-local presenter and then make a phone call in the Korean vocabulary, you’ve probably difficulties understanding exactly what the other individual is saying. This problem can be made worse if there’s crappy reception in your town. Here are some sentences you could utilize to inquire about for explanation if needed:
1) ? ? ?? ??? ?????? (Jom deo keuge malsseumhae jusigesseoyo?)
- ? ? (jom deo) – “a tad bit more”
- ?? (keuge) – “louder”
- ??? ????? (malsseumhaejusigesseoyo) – “speak excite”
?? ?, ????? ? ? ?? ??? ?????? (Jinho ssi, joesonghajiman jom deo keuge malsseumhae jusigesseoyo?) “Mr. Jinho, I’m very sorry but could you talk right up a little more, please?”
?? ?, ???? ? ? ???. ? ? ?? ??? ?????? (Rina ssi, moksoriga jal an deullyeoyo. Jom deo keuge malsseumhae jusigesseoyo?) “Ms. Rina, I will barely hear your. Could you talk right up more, delight?”
2) ?? ??? ?????? (Dasi malsseumhae jusigesseoyo?)
- ????? ????????? (Dasihanbeonman malsseumhaejusigess-eoyo?) – “Do you claim that once more, please?”
???? ? ?????. ?? ??? ?????? (Moksoriga jal andeullyeosseoyo. Dasi malsseum hae jusigesseoyo?) “I can maybe not hear your. Might you repeat that, please?”
3) ? ????? ?? ??? ?????? (Jal andeullineunde dasi malsseumhae jusigesseoyo?)
I make use of this keywords so that the individual remember that we usually do not hear his or her voice, which we want them to repeat what they merely said.
